目前分類:ducky的不負責任亂講XD (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

因為ep4實在太好看了,有得笑又有得心疼。如果要說缺點的話,就是太好看了,導致於心得不知道從何下手? 哈哈

 

前情提要

前一集開仁和鎮鎬終於拉近距離了,鎮鎬被開仁拉去吃烤肉,又在大庭廣眾之下被開仁說自己是gay,但這些他都忍下來了。

回到家還要幫開仁按摩腳,原本氣到想離開,但一看到為他工作的員工受傷又可能領不到薪水之下,鎮鎬還是決定回到香菇齋。

另一方面,英善為了緩和開仁和鎮鎬的氣氛,拉了開仁去超市,並提議做飯給鎮鎬吃

 

出門前的鎮鎬,躺在地上的開仁超好笑的!!

 

ep4的劇情

過鎮鎬因為很氣前一天開仁亂說他是gay的關係,並不怎麼想領情。

可惜這邊中文翻譯很爛!!

開仁和英善因為怕鎮鎬生氣,所以在句子的結尾最後都補上"唷" (有敬語的口氣),這段要聽韓文比較會有笑點...

南瓜店 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

哈,在寫心得文之前,先偷放一張南瓜相遇之前的照片,自high一下 XDDDD

(29屆青龍獎 最佳新人和影后)


還有好久不見的昌烈和仁熙

(好久不見的意思是因為我的眼中只有我們南瓜XDDD)

南瓜店 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

昨天是南瓜初次和大家見面,事實上她們已經和大家見面有五個月以上了。

要裝作第一次認識南瓜,好像很困難(笑)

第一集的第一慕


第一集劇情其實還蠻火速交代了主角認識的過程 —(因為還是比較喜歡開仁的譯名,所以以下都直接稱呼「凱茵」為「開仁」)

仁希是開仁十年的同居室友兼死黨,可是就在開仁誤以為她的男友昌烈要跟她求婚的隔一天,卻是仁希和昌烈的婚禮,原來開仁的男友私底下早就跟仁希交往ㄧ個月以上了,甚至論及婚嫁。

就在同時,開仁也遇到了之前和她不打不相識的鎮浩,身為建築師的鎮浩,身邊還有一個bravo學長和不知死活的小p孩 太勳,

就在開仁誤闖昌烈和仁熙的婚禮,被趕出來後,沒想到又接二連三遇到了衰事:開仁的爸爸要回國了,可是自己拿家裡房子(相婟齋)抵押的事還沒解決、同學兼職員的元浩竟然偷偷瞞著開仁去借高利貸,這時高利貸又追上門。

另一方面,鎮浩為了接下美術館的建案,特地去了昌烈的婚禮,想要接近美術館的館長。他利用機會,順利留下資料給館長,只是他又一而再,再而三遇到一個很倒楣的女人,朴開仁。

 

就像上面描述的,開仁是個完全沒有警覺心,誤把情敵當作好友來養的笨蛋。男友不愛她,只是把她當作下雨天淋溼雨的小狗來同情。而仁希竟然在婚禮前一天還回到開仁家,若無其事跟她相處,暗地裡卻要昌烈好好跟開仁坦白。

南瓜店 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()