- 相婟齋 -

昨天是南瓜初次和大家見面，事實上她們已經和大家見面有五個月以上了。

要裝作第一次認識南瓜，好像很困難（笑）

第一集的第一慕

第一集劇情其實還蠻火速交代了主角認識的過程 —（因為還是比較喜歡開仁的譯名，所以以下都直接稱呼「凱茵」為「開仁」）

仁希是開仁十年的同居室友兼死黨，可是就在開仁誤以為她的男友昌烈要跟她求婚的隔一天，卻是仁希和昌烈的婚禮，原來開仁的男友私底下早就跟仁希交往ㄧ個月以上了，甚至論及婚嫁。

就在同時，開仁也遇到了之前和她不打不相識的鎮浩，身為建築師的鎮浩，身邊還有一個bravo學長和不知死活的小p孩 太勳，

就在開仁誤闖昌烈和仁熙的婚禮，被趕出來後，沒想到又接二連三遇到了衰事：開仁的爸爸要回國了，可是自己拿家裡房子（相婟齋）抵押的事還沒解決、同學兼職員的元浩竟然偷偷瞞著開仁去借高利貸，這時高利貸又追上門。

另一方面，鎮浩為了接下美術館的建案，特地去了昌烈的婚禮，想要接近美術館的館長。他利用機會，順利留下資料給館長，只是他又一而再，再而三遇到一個很倒楣的女人，朴開仁。

 

就像上面描述的，開仁是個完全沒有警覺心，誤把情敵當作好友來養的笨蛋。男友不愛她，只是把她當作下雨天淋溼雨的小狗來同情。而仁希竟然在婚禮前一天還回到開仁家，若無其事跟她相處，暗地裡卻要昌烈好好跟開仁坦白。

噗～看起來這好像會是花系列重現，顧小春再世。可是這是輕喜劇啊～主打是閃光，賣點是粉紅！編劇才不會這麼瓊瑤咧~

同時，穿上西裝就變身29歲的全鎮浩也因為搶計程車、在公車上扎扎實實被摸了一把屁屁後，遇到一個超級大衰女 朴開仁。身邊還有一個不正經學長，跟老是喊著要他照顧惠美的太勳。

（民視的翻譯真的好怪，惠美變成惠湄，乾脆叫「會沒」算了XDDDDDD）

就這麼認識的南瓜，被摸一把的開仁 XD

你來我我 XD

在學長和太勳那些死不正經的身邊，全所長卻意外很冷靜。

（敏鎬果然演技不錯，如果看他私底下的模樣，就知道這人看起有多呆了XD 難怪被叫「鎬呆」）

「你們公司有幾個人？5個？」昌烈吐槽鎮浩這麼說。

「那你們公司呢？ 50個？都是幫你收爛攤子的人吧」鎮浩反擊。

看得出來全所長是個反應很快又毒舌的人。不過這邊還沒交代鎮浩怎麼會跟昌烈這麼熟的講話，看樣子他們應該不止是敵對關係？

「5秒鐘前講的話，你這麼快就不記得了」鎮浩對開仁這麼說。

「會設計出來這種傢具的人人際關係一定不好」好狠

是啦是啦～最好你一直都這麼說啦～以後你自己就知道了

還有他每次遇到開仁都會叫她「第三者」，對他來說，不認識的人他都不會口下留情。但這種人怎麼會認識bravo學長和單純的太勳咧？這其中一定是有什麼誤會 XDD

鎮浩去昌烈的婚禮也可以看得出來他是一個目標很明確的人，當大家都在為開仁的出現議論紛紛，鎮浩卻很冷靜注意美術館館長，甚至很會利用機會接近他。

韓飯很會p的大頭劇照（笑翻）

第一集好像比我當初在看韓版還好笑，不過意外也刪掉蠻多的：  

1. 開仁和昌烈吃飯時，開仁和昌烈講蠻多話。原本開仁誤以為昌烈約她出來吃飯是要向她求婚，所以還叫他等一下，但昌烈一直掙扎要不要向開仁坦白～（不過這段開仁被拍的很黃，刪掉也好XD）  

2. 當開仁知道昌烈要跟她分手，她走回來那幕，昌烈還緊張到把水杯拉回來，他以為開仁會向他潑水，這段也被刪了。我覺得這幕應該要留下來啊～從這裡可以看得出來昌烈是多麼膽小、怯懦的人!  

3. 開仁被昌烈拋棄，回到家時，韓版有播出元浩和開仁喝酒的畫面。不過台灣播出的是，當開仁回家時，看到元浩從開仁家出來，下一慕倆人馬上就躺在hotel的床上，開仁還一付醉醺醺的樣子。是說時光機的梗不是現在用啦～剪接你剪很大喔!

4. 當開仁把元浩踹出門，遇到鎮浩和太勳從另一個房間跑出來。太勳要鎮浩不要走（卡機馬？XD），但冷臉的全所長還是走掉時，開仁還有跑去安慰太勳，拍他背要他不要哭（這段是我覺得我看韓版預告時，最好笑的耶XD）

5. 隔天，當開仁從婚禮現場走出來時，她路過車陣那邊，其實哭得超慘！但後面有幾慕開仁路過馬路的表情都被剪掉了，超無神的開仁走過馬路，鎮浩還不自覺的多看她一眼。是說台版的開仁其實看起來沒有很慘，只是很衰而已～～

以上是我發現被剪掉的部份，不過有些地方順序有重新編排，看起來組織就比較有呼應。

然後呢～配樂也加了不少分....之前看韓版的，都覺得怎麼那麼冷靜，該有音樂的時候什麼都沒有，跟看紀錄片一樣，都不知道導演在冷靜個什麼，害我很怒=.=

結果昨天一看。哇～連depression of director的音樂都出現了! 有音樂聽起來也比叫入戲～

還有，真的在家裡看大大的液晶螢幕，果然比死盯著小螢慕好～不知道是不是重新剪接過，燈光、剪接、配樂都比之前看過的還要好狠多，希望後面也有接近10%的額外版本~~切拜

據說這是第一場的拍攝戲？

當天好像很冷？